911-AirCooled

Carrerovitch a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:20

Je me porte volontaire pour faire la traduction no problem. Top je bloque la date !

ça me sera utile...

Rom1 a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:36

ses nichons

aussi

pourquoi tu parles d' un créneau pour 12 alors qu' il y a déjà 18 personnes?

Je fais avec ce qu'on me propose...

Il y aura surement des désistements je me dis. Pas simple à gérer ces histoires....

Je pense que c’est la bonne façon de gérer.

Rom1 a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:43

Je fais avec ce qu'on me propose...

Il y aura surement des désistements je me dis. Pas simple à gérer ces histoires....

C' est bon ça, si on est plus de 12 il va falloir en éliminer

mathieu30 a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:27

Si j'ai bien calculé c'est la semaine ou j'ai les gosses il va falloir que trouve les meilleures arguments pour qu'elle puisse me les garder...

gastro.....!

Guido a écrit : ↑

09 déc. 2019, 19:31

Rom1 a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:43

Je fais avec ce qu'on me propose...

Il y aura surement des désistements je me dis. Pas simple à gérer ces histoires....

C' est bon ça, si on est plus de 12 il va falloir en éliminer

Les 12 premiers arrivés pourront faire la visite !

Prem's

Croaaa a écrit : ↑

09 déc. 2019, 19:45

mathieu30 a écrit : ↑

09 déc. 2019, 18:27

Si j'ai bien calculé c'est la semaine ou j'ai les gosses il va falloir que trouve les meilleures arguments pour qu'elle puisse me les garder...

gastro.....!

Logiquement, comme tout couple qui se sépare, elle devrait avoir besoin d'inverser un we d'ici septembre. A charge de revanche

Moi je valide l'hôtel que proposait un membre. Je retrouve plus les photos avec le jacuzzi.

C'est un peu pénible de devoir envisager la défection prématurée de certains. Mais j'ai pas vraiment de plan B.
Je lui ai demandé semaine 38/39 (de préférence) ou 40/41 (second choix) un vendredi après midi en visite privée et en français.
Et elle me répond mardi 15 ou vendredi 18 (semaine 37 donc), pour 12 personnes (donc visite non privative) en anglais... Je sens bien que je ne peux rien imposer.
Pour la langue pourtant dans le précédent mail c'était noté "Guided tours are available in German and English. Guided tours in other languages can be arranged individually for groups as of 8 participants."; ce que j'ai traduit par les visites se font en allemand ou en anglais mais des visites guidées dans d'autres langues peuvent être arrangés pour des groupes minimum de 8 participants...

C’est bien ce que ça veut dire.

Donc elle se fout de mes demandes...

donc pour résumer , il faut impérativement réserver sa semaine 37 au plus vite et réviser son anglais ( voir son allemand ) !!

Ou alors faut insister.

ils font le langage des signes pour les malentendants ?

J'ai pas encore répondu, voulez vous que j'insiste pour un plus grand nombre la semaine 38 ou 39 ?

Semaine 39 à choisir mais te casse pas la tête je m'adapterai

Si t'es emmerdé semaine 37, tu devrais l'être semaine 39 !!